A játék október 26-i frissítése integrálta Cole Cassidyt – a korábban McCree-ként ismert cowboy új nevét és identitását – az Overwatch egészébe. A fegyverforgató mostantól „Cassidy” néven szerepel a menüben, a párbeszédekben és más helyeken is.

Az Overwatch fejlesztői még az év elején jelentették be, hogy átnevezik a karaktert, miután valós névrokonát, a Blizzard fejlesztőjét, Jesse McCree-t belekeverték a
kaliforniai cég ellen indított szexuális zaklatási perbe.

Meet Cole Cassidy.

Rides into Overwatch October 26. pic.twitter.com/CT6PmaNXNs

— Overwatch (@PlayOverwatch) October 22, 2021

Október 22-én az Overwatch-csapat bemutatta a Cole Cassidy nevet, amely Butch Cassidyre és a törvényen kívüli Cole Youngerre emlékeztet. A lore és egy
„narratív ív” végül megmagyarázza ezt a változást a rajongóknak.

Cassidy hivatalos bevezetésén kívül ez a javítás kijavít néhány kisebb hibát, például azt, hogy a játékosok nem kaptak kreditet a Junkenstein’s Revenge-ben játszott
meccsekért.